NOVA

Composée en 2023, NOVA est un hommage à la compositrice colombienne Jacqueline Nova (1935–1975), pionnière de la musique électroacoustique latino-américaine. L'œuvre s'inscrit dans le projet canadien Passé Présent, qui a invité des artistes à créer des pièces inspirées de compositrices du passé, avec le double objectif d'élargir le répertoire créé par les femmes et les personnes non binaires et de raviver l'intérêt pour le travail des compositrices honorées.

La composition dialogue avec l'univers musical de Jacqueline Nova et s'approprie de manière centrale son texte El maravilloso mundo de las máquinas (1966). Dans celui-ci, la compositrice colombienne défendait l'ouverture de la musique aux moyens électroniques et critiquait le conservatisme artistique de son époque.

« Absolument tous les êtres humains utilisent aujourd'hui une machine quotidiennement, mais ils ne veulent pas l'observer (...) Pourquoi ? »

Dans NOVA, reprenant cette phrase comme point de départ conceptuel, j'ai observé, capté et modifié à l'aide d'effets numériques des sons de machines qui m'entouraient. J'ai également enregistré mes propres improvisations, inspirées par ces sons et ces idées, en utilisant des instruments tels que la flûte, le piano et diverses percussions. Avec ce matériau, j'ai construit la base sonore d'une trame narrative que j'ai élaborée à partir de fragments du manifeste de 1966 de Jacqueline Nova, ainsi que d'un texte écrit par Graciela Paraskevaídis en mémoire de Jacqueline, son amie et collègue.

Fidèle à la proposition du collectif Passé Présent, j'ai cherché, dans cette trame narrative, à métamorphoser le manifeste de la compositrice colombienne : ce qui était une critique de la résistance à l'usage des machines dans la musique devient, dans ma composition, une critique de la résistance persistante des artistes à s'engager pour la représentativité féminine et décoloniale dans la musique expérimentale et de concert.

NOVA fait partie de l'album commémoratif des 30 ans de la SBME (Sociedade Brasileira de Música Eletroacústica).

Text

traduction en français

[Car le monde statique prend mouvement...]

[La Terre est entièrement immergée dans un champ magnétique

Dans ce champ magnétique se trouvent des artistes qui se situent concrètement dans le présent

Hors de ce champ se trouve le pusillanime, celui qui décide de ne pas participer à notre lutte]

Accès, reconnaissance, valorisation, changement, équité, réparation, résolution, décentralisation

[Tout cela oblige la pensée à s'arrêter devant la fantastique puissance productrice d'un monde différent]

« La mémoire est la seule possibilité d'avoir possession de notre histoire, de la rescatuer, de l'étudier et de la transmettre. La mémoire est ce qui nous permet d'exister. C'est un témoignage du passé et une témoin du présent. »

Qui s'intéresse à notre histoire ? À qui intéresse notre histoire ?

L'histoire... Notre histoire… Intéresse !

Notre NOVA (nouvelle) histoire !