Moi_Espace Public consiste à la mise en ligne d’une série d’oeuvres créées par des artistes qui s’identifient comme des femmes ou de genre non-conforme et qui souhaitent partager leurs vécus personnels en lien avec les manières de s’exprimer et de se comporter dans différents espaces publics, y compris l’espace virtuel. Ouvert à toutes les manifestations artistiques, ce projet vise à créer une mosaïque sonore et visuelle qui montre les particularités et les similitudes de différentes expériences personnelles.
Moi_Espace Public consiste em uma série de obras criadas por artistas que se identificam como mulheres ou não-conformantes de gênero e que se interessaram em compartilhar suas experiências em relação às formas de se expressar e se comportar em determinados espaços públicos, incluindo o espaço virtual. Aberto a todo tipo de manifestação artística, esse projeto visa criar um mosaico sonoro e visual, que mostre as peculiaridades e as semelhanças de diferentes experiências.
Moi_Espace Public consists of a series of videos created by people who identify as women or gender-nonconforming and wish to share their personal experience of how they express themselves and behave in different public spaces, including virtual ones. Open to all forms of artistic expression, the project aims to create an mosaic that shows the differences and similarities between each experience.
Moi_Espace Public tiene el objetivo de difundir una serie de obras creados por artistas que se identifican como mujeres o de género no conforme, interesadas en compartir sus experiencias sobre las formas de expresarse y comportarse en ciertos espacios públicos, incluido el espacio virtual. Abierto a todo tipo de manifestaciones artísticas, este proyecto es un mosaico sonoro y visual. Él muestra las peculiaridades y similitudes entre diferentes experiencias personales.